AMBASSADOR'S

リズ・トーマスのハイキング・アズ・ア・ウーマン#14 / アメリカ人は日本のどこをハイクしたい? <前編>トレイル認知度ランキング

2018.09.12
article_image

TRAILS Research: Where in Japan do Americans want to hike?

graph_eng_0

Last year, TRAILS Cultural Magazine interviewed Japanese hikers about what trails they would like to hike. One of the findings is that in the past few years, it has become common for Japanese people to come to America to hike the PCT or JMT.

Liz14_02
Hikers from Japan at PCT Days in 2014.

But so far, not as many Americans have visited Japan to hike. I was curious how much American hikers know about trails in Japan. I wanted to know why aren’t more American hikers going to Japan to hike?

To find answers, I surveyed 115 American hikers and summarized the data to better understand what Americans think about hiking in Japan.

[Respondent Profiles] American Hiking Lovers
1. Thru-hikers (n=61)
2. Avid backpackers (n=17)
3. Hiking enthusiasts (n=37)
[# of respondents] n=115
[Fieldwork Dates] 2018 Aug
[Research method] Online survey (Snowball sampling)

Liz14_09
The summit katana! Image courtesy Kat Thomas.

Among all hikers, Japan was the country hikers wanted to hike in the most. The survey asked hikers to pick the top three “dream hiking countries.” I specifically asked hikers where they wish they could hike if language were not a barrier. This list does not include English-speaking countries (however, English is common in some of the European countries on this list).

graph_eng_2

Although Americans were very interested in hiking in Japan, they tended to not know much about the famous long trails in Japan. The survey asked hikers what trails in Japan they have heard of. They answered all the trails they had ever heard of, regardless of whether they knew much more about the trail than it is exists.

graph_eng_3

By far, the pilgrimages are the most famous trails in Japan.Many Americans knew of the traditional clothing that pilgrims wear on the 88 Temple walk. Similarly, several American hikers told me they knew about the Kumano Kodu pilgrimage because it is the “sister hike” to the Camino de Santiago in Spain. When hikers complete both the Camino and the Kumano Kodo, they are granted “dual pilgrim” status. American hikers who had hiked the Camino were very excited about one day getting to hike the Kumano Kodo, especially since it is not as long as the Shikoku Pilgrimage.

In last year’s Trails Research, Japanese hikers were surveyed to discover which trails in Japan they wanted to hike the most. The number 2 trail hikers wanted to walk was the Kita Nemuro trail. However, surprisingly, no American hikers had ever heard of this trail! I found this very interesting that Americans have not even heard of a trail that is popular among Japanese hikers.

IMG_1242
Kita Nemuro trail in Hokkaido.

Several American hikers surveyed said they had heard of other long trails in Japan that were not in the questionnaire such as the Kyushu Trail, Nakasendo Trail, Sansai Picker Trails, and Tottori Walking Trail. Many American hikers have heard of or seen photos of the Japanese Alps, but Americans did not know if there was a long trail through those mountains.

The Mt. Fuji circuit is not, as far as I know, a named long trail. That’s one reason I did not include it in the survey. However, many American hikers wrote it in as a trail they have heard of and want to hike. I suspect this is because of the popular Mt. Fuji ultramarathon.

Liz14_06
Several American trails circumnavigate volcanos, like the Timberline Trail shown here. Photo by Kate Hoch.

Many American hikers want to climb Mt. Fuji, but some are looking to turn that hike into a longer backpacking trip. Walking around Mt. Fuji could be a way for hikers to do that. This is especially of note because of the popularity of several trails in America that circumnavigate volcanoes such as the Wonderland Trail (around Mt. Rainier) and the Timberline Trail (around Mt. Hood).

Liz14_12
Mt. Nantai rises more than 4,000 feet from the plains.

TAGS:


RELATED

リズ・トーマスのハイキング・アズ・ア・ウーマン#21 / Outdoor R…

リズ・トーマスのハイキング・アズ・ア・ウーマン#05 / ワンダーランドの世…

リズ・トーマスのハイキング・アズ・ア・ウーマン#26 / How Thru-…

LATEST

アリゾナ・トレイルのスルーハイキングレポート(その4)| by 河西祐史 a...
アリゾナ・トレイルのスルーハイキングレポート(その3)| by 河西祐史 a...
TOKYO ONSEN HIKING #17 | 霜山・葭之池温泉...

RECOMMEND

TRAIL TALK #007 Tomokazu Ihara / 井原 知一...
LONG DISTANCE HIKER #09 二宮勇太郎 | PCTのスル...
信越トレイル延伸 〜約40kmの新セクションの全容〜(前編)...

POPULAR

NIPPON TRAIL #07 【ギアレビュー・後編】 摩周・屈斜路トレイ...
Bikepacking Trip 39days | ハンモックで北米のバイク...
TOKYO ONSEN HIKING #14 | 鐘ヶ嶽・七沢荘...

STORE

GARAGE

WRITER
Liz Thomas

Liz Thomas

2011年にアパラチアン・トレイルを女性の最速タイムで踏破した記録(当時)を持っていることで知られている。彼女はトリプルクラウンを達成しただけでなく、米国に15以上あるトレイルでのスルーハイクを経験し、今まで15,000マイル以上ものトレイルを歩いてきた。また、彼女はその経験をロング・ディスタンス・ハイキングのコミュ二ティに還元することにも熱心で、American Long Distance Hiking Assosication-West(ALDHA-West)のバイスプレジデンドも務めている。彼女がハイキングを本格的に始める前は、イエ-ル大学の森林環境学部で環境科学の修士課程を修了し、彼女が手がけた、ロング・ディスタンス・ハイキング・トレイルとその保護およびコミュニティに関するリサーチは、名誉あるDoris Duke Conservation Fellowshipの賞を受けた。スポンサーはAltra, Gossamer Gear, Probar, Vermont Darn Tough socks, Mountain Laurel Designs, Sawyer filters, Montbellで、アンバサダーとして活躍している。
http://www.eathomas.com/

>その他の記事を見る 

TAGS

RECOMMEND

北アルプスに残されたラストフロンティア #01 |伊藤新道という伝説の道 〜伊藤正一の衝動と情熱〜
LONG DISTANCE HIKER #09 二宮勇太郎 | PCTのスルーハイキングで気づいた本当の自分
信越トレイル延伸 〜約40kmの新セクションの全容〜(前編)

POPULAR

井原知一の100miler DAYS #07 | 走る生活(天狗60耐)
Bikepacking Trip 39days | ハンモックで北米のバイクパッキングルートGDMBRを旅する
NIPPON TRAIL #07 【ギアレビュー・後編】 摩周・屈斜路トレイル + 釧路川 HIKING & PACKRAFTING

STORE

ULギアを自作するための生地、プラパーツ、ジッパーなどのMYOGマテリアル

TRAILS SPECIAL BOX (2022 SUMMER)
KARL STRAUSS / BOAT SHOES IPA (カールストラウス / ボート シューズ ヘイジーIPA)
STILLWATER ARTISANAL ALES / GOSE GONE WILD (スティルウォーター / ゴーゼ ゴーン ワイルド)
HARLAND / HAZY IPA (ハーランド / ヘイジーIPA)
MIKKELLER SAN DIEGO / RASPBERRY BLUSH (ミッケラーサンディエゴ / ラズベリー ブラッシュ)
DRAKE’S BREWING / AROMA COMA (ドレイクス / アロマ コーマ)
HERECTIC BREWING / YOU CAN’T HANDLE THE JUICE (ヘレティック / ユーキャントハンドルザジュース)
MIKKELLER SAN DIEGO / GEEK BREAKFAST (ミッケラーサンディエゴ / ビアギークブレックファースト)
KNEE DEEP BREWING / TAHOE DEEP IPA (ニーディープ / タホ ディープインペリアル IPA)

RELATED

リズ・トーマスのハイキング・アズ・ア・ウーマン#19 / サンディエゴ・トランス・カウンテ…

リズ・トーマスのハイキング・アズ・ア・ウーマン#21 / Outdoor Retailer…

リズ・トーマスのハイキング・アズ・ア・ウーマン#06 / 長距離ハイキングはクレイジーな事…

LATEST

アリゾナ・トレイルのスルーハイキングレポート(その4)| by 河西祐史 a.k.a. W...
アリゾナ・トレイルのスルーハイキングレポート(その3)| by 河西祐史 a.k.a. W...
TOKYO ONSEN HIKING #17 | 霜山・葭之池温泉...